Menyiapkan NihongoRoute...
Houkai
Kosakatahoukai
keruntuhan, kehancuran, disintegrasi
"Bayangkan struktur kokoh yang patah dan ambruk total dalam sekejap, baik itu gedung runtuh akibat bencana maupun sistem moneter yang hancur."
Dipakai untuk fisik (bangunan, tebing) maupun abstrak (sistem ekonomi, tatanan sosial, hubungan). Pola: ～が崩壊する.
地震の影響で古い建物が崩壊した。
Jishin no eikyou de furui tatemono ga houkai shita.Gedung tua itu runtuh akibat dampak gempa bumi.
バブル崩壊により多くの企業が倒産した。
Baburu houkai ni yori ooku no kigyou ga tousan shita.Banyak perusahaan bangkrut akibat runtuhnya ekonomi gelembung (bubble).