Menyiapkan NihongoRoute...
houraku
runtuh, pecah, ambruk, jatuh, penurunan pasar, kehancuran pasar
"Tebing yang runtuh membuat jalanan di bawahnya porak-poranda (houraku)."
Merujuk pada keruntuhan fisik struktur besar secara tiba-tiba (tebing, terowongan) atau penurunan tajam harga pasar/saham. Bersifat formal dan teknis. Sering digunakan dengan partikel が atau dikombinasikan dengan する menjadi kata kerja.
大雨で崖が崩落した。
ooame de gake ga houraku shita.Tebing itu runtuh akibat hujan lebat.
地震により道路の一部が崩落した。
jishin ni yori douro no ichibu ga houraku shita.Sebagian jalan ambruk akibat gempa bumi.