Menyiapkan NihongoRoute...
Toiawase
Kosakatatoiawase
pertanyaan, konfirmasi, informasi
"Bayangkan saat belanja online dan ada barang yang belum sampai, Anda langsung mengirim pesan ke CS untuk menanyakan status paket tersebut."
Sering dipakai dalam ranah bisnis/pelayanan pelanggan. Kolokasi umum: 問い合わせ窓口 (layanan informasi/CS), お問い合わせ (bentuk sopan), atau 問い合わせる (bentuk verba).
不明な点があれば、窓口にお問い合わせください。
Fumeina ten ga areba, madoguchi ni otoiawase kudasai.Jika ada hal yang kurang jelas, silakan hubungi bagian informasi.
新製品に関する問い合わせが殺到している。
Shinseihin ni kansuru toiawase ga sattou shite iru.Pertanyaan terkait produk baru membanjiri pihak perusahaan.