Menyiapkan NihongoRoute...
henji
balasan, jawaban, tanggapan
"Saat menunggu **balasan** pesan, suasana jadi **hen**ing dan **ji**wa jadi gelisah."
Kamu bisa gunakan kata ini untuk balasan pesan, email, atau jawaban lisan. Biasa digunakan bersama kata kerja 'suru' (membalas) atau kata sifat 'nai' (tidak ada balasan).
返事を早くください。
Henji o hayaku kudasai.Tolong segera berikan balasan.
彼から返事がない。
Kare kara henji ga nai.Tidak ada balasan dari dia.
メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
Dari menu "Balas", pilih "buat pesan lanjutan". Pesan yang Anda balas akan dikutip.
彼の無礼な返事に彼女はかっとなって彼の顔をぴしゃりとたたいた。
Jawaban kasarnya memprovokasi wanita itu untuk menampar wajahnya.
彼の返事は事実上は拒絶だった。
Jawaban yang diberikannya pada dasarnya adalah penolakan.