Menyiapkan NihongoRoute...
shoukai
pertanyaan, permintaan, penyelidikan, rujukan (misalnya ke dokter atau pengadilan), permintaan (dari basis data)
"Pajang produk di showcase (shoukai) untuk menjawab pertanyaan pelanggan."
Digunakan dalam konteks formal, bisnis, atau hukum untuk meminta konfirmasi informasi resmi dari instansi atau basis data. Umumnya berpasangan dengan partikel に untuk menunjukkan pihak/sistem yang ditanyai (misal: ~に照会する) atau を untuk data yang diperiksa.
彼は取引先に照会状を書いた。
Dia menulis surat permintaan informasi kepada kenalan bisnisnya.
詳細は事務所に照会してください。
Hubungi kantor untuk informasi lebih lanjut.
照会先を3件ください。
Mohon berikan tiga referensi.
Kanji
? • ?