Menyiapkan NihongoRoute...
tetteiteki
teliti, menyeluruh, lengkap
"Teteh teki (tetteiteki): Teteh memeriksa teka-teki itu secara teliti dan menyeluruh."
Kata sifat-na berarti menyeluruh/tuntas. Tambah 'に' (ni) sebelum kata kerja, contoh: '徹底的に調べる' (menyelidiki tuntas). Tambah 'な' (na) sebelum kata benda, contoh: '徹底的な準備' (persiapan menyeluruh). Nuansa netral.
あの男は徹底的なエゴイストだ。
Pria itu adalah seorang egois sejati.
徹底的な安全対策が実施された。
Langkah-langkah keamanan yang ketat telah diberlakukan.
研究部長はその部門が新製品のテストをするにあたって、徹底的な仕事をさせた。
Direktur penelitian meminta departemen tersebut untuk melakukan pengujian menyeluruh terhadap produk baru tersebut.
あの男は徹底的なエゴイストだ。
Pria itu adalah seorang egois sejati.