Menyiapkan NihongoRoute...
Tainin
Kosakatatainin
pengunduran diri dari jabatan, pelepasan jabatan
"Bayangkan direktur utama perusahaan yang masa kerjanya tuntas lalu resmi turun melepaskan jabatannya."
Digunakan saat melepaskan posisi atau jabatan resmi (direktur, menteri, pengurus). Partikel: ～を退任する atau ～から退任する. Berbeda dari 退職 (berhenti kerja secara umum).
社長が今月末で退任することになった。
Shachou ga kongetsumatsu de tainin suru koto ni natta.Presiden direktur diputuskan akan melepaskan jabatannya pada akhir bulan ini.
彼は取締役を退任した。
Kare wa torishimariyaku o tainin shita.Dia telah mengundurkan diri dari jabatan dewan direksi.