Menyiapkan NihongoRoute...
jinin
pengunduran diri (dari suatu jabatan)
"Pak Ji (haji) nin (nitip) surat pengunduran diri dari jabatan ketua RT."
Kata kerja golongan 3 (辞任する). Digunakan khusus untuk pengunduran diri dari jabatan tinggi/resmi (misal: menteri, CEO, presiden direktur). Partikel pendamping: [jabatan] + を辞任する. Nuansa sangat formal.
彼は大統領を辞任した。
Dia mengundurkan diri sebagai presiden.
彼は大統領を辞任した。
Dia mengundurkan diri sebagai presiden.
大統領は辞任する前にお金に困らないように根回しした。
Presiden memastikan bahwa ia memperkaya dirinya sendiri sebelum mengundurkan diri.
総理大臣が辞任した。
Perdana Menteri telah mengundurkan diri.