Menyiapkan NihongoRoute...
Sutoreeto
Kosakatasutoreeto
lurus, blak-blakan, langsung
"Sama dengan kata bahasa Inggris 'straight', bayangkan garis lurus tanpa belokan untuk mengingat sesuatu yang lurus atau penyampaian yang tanpa basa-basi."
Kata serapan dari 'straight'. Dapat merujuk pada bentuk fisik (rambut lurus), gaya komunikasi tanpa basa-basi (ストレートに言う), atau minuman keras tanpa campuran.
彼女は自分の意見をストレートに伝える。
Kanojo wa jibun no iken o sutoreeto ni tsutaeru.Dia menyampaikan pendapatnya secara blak-blakan.
美容院でストレートパーマをかけました。
Biyouin de sutoreeto paama o kakemashita.Saya meluruskan rambut (smoothing) di salon.