Menyiapkan NihongoRoute...
Shinkou 5
Kosakatashinkou
berkembang, baru muncul, naik daun
"Ingat 'shinkou' sebagai 'hal baru yang sedang bangkit kencang' di dunia industri atau ekonomi."
Sering dipakai sebagai awalan kata benda untuk menyebut sektor, bisnis, atau negara yang baru naik dan berkembang pesat. Kolokasi umum: 新興国 (negara berkembang/emerging market), 新興企業 (perusahaan rintisan yang sedang naik).
新興国の経済成長が著しい。
Shinkoukoku no keizai seichou ga ichijirushii.Pertumbuhan ekonomi negara berkembang sangat pesat.
新興企業が次々と新しいサービスを生み出している。
Shinkou kigyou ga tsugitsugi to atarashii saabisu o umidashite iru.Perusahaan-perusahaan yang baru berkembang terus menciptakan layanan baru satu demi satu.