Menyiapkan NihongoRoute...
seii
ketulusan, itikad baik
"Bagi daging sei (seii) dengan ketulusan hati."
Berarti ketulusan hati atau iktikad baik. Sering dipasangkan dengan kata kerja 'miseru' (見せる/menunjukkan) atau 'shimesu' (示す/memperlihatkan) dengan partikel 'o' (を). Umum dalam konteks bisnis, negosiasi, atau saat meminta maaf secara resmi.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
Dia berani meragukan ketulusanku.
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
Dia berani meragukan ketulusanku.
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。
Orang bilang kata-kata manis tak ada gunanya jika tidak tulus, dan itulah dia secara singkat. Dia hanya banyak bicara tapi tak sungguh-sungguh.
彼は誠心誠意、彼女に尽くした。
Dia mencurahkan seluruh hatinya untuknya.