Menyiapkan NihongoRoute...
Omote
Kosakataomote
permukaan, bagian depan, luar, topeng
"Ingat saat melempar koin ke atas dan melihat sisi depan koin yang tampak jelas di permukaan."
Merujuk pada tampak depan, sisi luar, atau bagian yang terlihat jelas. Merupakan lawan kata dari '裏' (ura - bagian belakang/dalam). Bisa juga merujuk pada topeng teater tradisional seperti Noh.
封筒の表に受取人の住所を書く。
Fuutou no omote ni uketorinin no juusho o kaku.Tulis alamat penerima di bagian depan amplop.
能面をつけた役者が静かに舞台に現れた。
Noumen o tsuketa yakusha ga shizuka ni butai ni arawareta.Aktor yang mengenakan topeng Noh muncul dengan tenang di atas panggung.