Menyiapkan NihongoRoute...
omote
wajah, permukaan, masker (khususnya masker noh atau kyogen)
"Om-om minum teh (omote) wajahnya ditutup masker tradisional."
Dibaca omote. Berarti permukaan, bagian depan, luar, atau topeng tradisional (Noh/Kyogen). Kontras dengan 裏 (ura - bagian belakang/dalam). Sering digunakan untuk menggambarkan bagian luar yang tampak.
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Machida adalah kota yang menarik, perpaduan antara yang lama dan yang baru.
こんな歌を残している明治天皇の一面を知っている日本人は少ないのではないだろうか。
Saya rasa mungkin hanya sedikit orang Jepang yang mengetahui sisi lain dari Kaisar Meiji, sisi yang meninggalkan lagu seperti ini.
よしき君が「寒いよ、いやだよ」と泣きっ面でぶつぶつ言っている。
"Dingin sekali! Aku benci ini!" keluh Yoshiki dengan wajah berkaca-kaca.
Kanji
? • ?