Menyiapkan NihongoRoute...
Netsui
Kosakatanetsui
antusiasme, semangat membara, kegigihan
"Ingat 'netsu' yang berarti panas; 熱意 adalah rasa panas atau gairah membara dari dalam hati saat mengejar impian atau menyelesaikan tugas."
Menggambarkan dorongan emosi positif yang kuat untuk mencapai tujuan atau menyelesaikan pekerjaan. Sering berkolokasi dengan '～がある' (memiliki antusiasme) atau '～を燃やす' (membakar semangat).
面接で仕事に対する熱意を伝えた。
Mensetsu de shigoto ni taisuru netsui o tsutaeta.Saya menyampaikan antusiasme saya terhadap pekerjaan itu dalam wawancara.
彼の研究にかける熱意には圧倒される。
Kare no kenkyuu ni kakeru netsui ni wa attou sareru.Saya terpukau oleh semangat membara yang ia curahkan untuk penelitiannya.