Menyiapkan NihongoRoute...
Ikigomi
Kosakataikigomi
tekad, antusiasme, semangat membara
"Bayangkan atlet atau peserta lomba saat diwawancarai sesaat sebelum bertanding, menyatakan tekad kuatnya untuk menang."
Sikap mental penuh semangat menghadapi tantangan atau proyek besar. Kolokasi populer: 意気込みを語る (menyampaikan tekad), 意気込みを示す (menunjukkan semangat).
試合前のインタビューで意気込みを語った。
Shiai mae no intabyuu de ikigomi o katatta.Dia menyampaikan tekad dan semangatnya dalam wawancara pra-pertandingan.
新しいプロジェクトに向けて強い意気込みを感じる。
Atarashii purojekuto ni mukete tsuyoi ikigomi o kanjiru.Saya merasakan semangat yang membara menyambut proyek baru tersebut.