Menyiapkan NihongoRoute...
Neniri
Kosakatanen'iri
teliti, cermat, seksama
"Bayangkan proses memeriksa dokumen penting berkali-kali sebelum diserahkan ke klien agar tidak ada satu pun salah ketik."
Kata sifat-na yang berarti dilakukan dengan sangat teliti, hati-hati, dan terencana untuk mencegah kesalahan. Paling sering digunakan sebagai kata keterangan dengan partikel 'に' (nen'iri ni), seperti dalam '念入りにチェックする' (memeriksa dengan teliti). Nuansa positif dan penuh perhatian.
出発前に念入りに持ち物を確認した。
Shuppatsu mae ni nen'iri ni mochimono o kakunin shita.Sebelum berangkat, saya memeriksa barang bawaan dengan sangat teliti.
念入りな準備のおかげでイベントが成功した。
Nen'iri na junbi no okage de ibento ga seikou shita.Berkat persiapan yang cermat, acaranya sukses besar.