Menyiapkan NihongoRoute...
migawari
pengganti (untuk orang lain), pengganti, orang yang tidak terlibat, kambing hitam, pengorbanan
"Makan mi garing (migawari) sebagai pengganti nasi."
Berarti pengganti orang lain, tumbal, atau kambing hitam. Umumnya digunakan dengan partikel に (ni) dalam frasa 身代わりになる (migawari ni naru - menjadi pengganti/tumbal) atau 身代わりにする (migawari ni suru - menjadikan tumbal).
その司祭は病気の男の身代わりになった。
Pendeta itu menggantikan tempat orang yang sakit.
その司祭は病気の男の身代わりになった。
Pendeta itu menggantikan tempat orang yang sakit.