Menyiapkan NihongoRoute...
Dairi
Kosakatadairi
wakil, perwakilan, pengganti
"Bayangkan situasi saat atasan sakit lalu menunjuk seseorang hadir ke rapat 'menggantikan perannya'."
Sering dipakai dalam bentuk '代理で' (sebagai wakil) atau '〜の代理' (perwakilan dari...). Digabung dengan kata lain seperti 代理店 (agen/agensi) atau 代理人 (kuasa hukum/wakil).
部長の代理として会議に出席しました。
Buchou no dairi toshite kaigi ni shusseki shimashita.Saya menghadiri rapat sebagai perwakilan kepala departemen.
本人が来られない場合は、代理人を立ててください。
Honnin ga korarenai baai wa, dairinin o tatete kudasai.Jika yang bersangkutan tidak bisa hadir, silakan tunjuk seorang perwakilan.