Menyiapkan NihongoRoute...
Daikou
Kosakatadaikou
bertindak sebagai pengganti, perwakilan tugas, agensi
"Menyewa tenaga orang lain untuk mewakili atau menyelesaikan tugas yang tidak bisa kita kerjakan sendiri."
Melaksanakan tugas, jasa, atau tanggung jawab atas nama orang lain. Sering membentuk kata majemuk seperti 運転代行 (sopir pengganti) atau 家事代行 (jasa PRT).
お酒を飲んだので、運転代行サービスを呼んだ。
Osake o nonda node, unten daikou saabisu o yonda.Karena minum alkohol, saya memanggil layanan sopir pengganti.
忙しい共働き世帯向けに家事代行の需要が高まっている。
Isogashii tomobataraki setai muke ni kaji daikou no juyou ga takamatte iru.Permintaan untuk agen jasa pekerjaan rumah tangga meningkat bagi rumah tangga yang sama-sama bekerja sibuk.