Menyiapkan NihongoRoute...
Jishu 2
Kosakatajishu
kemandirian, inisiatif sendiri, otonomi
"Bayangkan seseorang yang langsung bergerak mengerjakan tugas atas kehendak sendiri tanpa perlu disuruh atau diawasi orang lain."
Menunjukkan tindakan proaktif atas kesadaran pribadi. Sering muncul dalam bentuk 自主的に (secara mandiri) atau gabungan kata seperti 自主トレ (latihan mandiri).
生徒たちが自主的に教室を掃除した。
Seitotachi ga jishuteki ni kyoushitsu o souji shita.Para murid membersihkan ruang kelas atas inisiatif mereka sendiri.
社員の自主性を重んじる企業が増えている。
Shain no jishusei o omonjiru kigyou ga fuete iru.Perusahaan yang menghargai kemandirian inisiatif karyawan makin bertambah.