Menyiapkan NihongoRoute...
Jiritsu
Kosakatajiritsu
kemandirian, berdiri sendiri, mandiri
"Bayangkan momen setelah lulus kuliah saat mulai mencari nafkah sendiri dan tidak lagi bergantung pada orang tua."
Sering digunakan dalam bentuk '自立する' untuk menggambarkan seseorang yang mandiri secara finansial atau mental dari orang tua/orang lain.
彼は大学を卒業してから経済的に自立した。
Kare wa daigaku o sotsugyou shite kara keizaiteki ni jiritsu shita.Dia mandiri secara finansial setelah lulus dari universitas.
若者の自立を支援するプログラムに参加する。
Wakamono no jiritsu o shien suru puroguramu ni sanka suru.Mengikuti program untuk mendukung kemandirian kaum muda.