Kanji 自 awalnya menggambarkan bentuk hidung manusia. Di Jepang, orang menunjuk hidung mereka sendiri saat merujuk pada 'diri'. Cukup bayangkan bentuk kotak tegak dengan garis horizontal di dalamnya sebagai sketsa hidung untuk mengingat makna 'diri sendiri'.