Menyiapkan NihongoRoute...
dokuritsu
kemerdekaan, kemandirian, menghidupi diri sendiri, hidup sendiri, kemerdekaan (misalnya suatu bangsa), kebebasan, pemisahan, isolasi
"Cari Doku (uang) biar Ritsu (dirimu) bisa mandiri."
Kamu bisa pakai kata ini untuk negara merdeka atau orang yang hidup mandiri. Sering diikuti する menjadi 独立する.
彼は親から独立して一人暮らしを始めた。
kare wa oya kara dokuritsu shite hitorigurashi o hajimeta.Dia mandiri dari orang tuanya dan mulai hidup sendiri.
将来は独立して自分の会社を作りたい。
shourai wa dokuritsu shite jibun no kaisha o tsukuritai.Di masa depan, aku ingin mandiri dan mendirikan perusahaan sendiri.
彼等は独立の為に血を流した。
Mereka menumpahkan darah mereka demi kemerdekaan mereka.
人生のそれぞれの時期は、それ自体独立したものであるとともに、次の時期のために準備期間でもある。
Setiap tahapan kehidupan merupakan persiapan untuk tahapan selanjutnya sekaligus merupakan kehidupan yang utuh dalam dirinya sendiri.
妻は夫から独立して財産を所有しうる。
Seorang istri dapat memiliki harta benda secara terpisah dari suaminya.