Menyiapkan NihongoRoute...
kyoukai
batas, perbatasan, limit, wilayah perbatasan
"Ingat batas wilayah ini dijaga oleh **Kyo** dan **Kai**."
Dipakai untuk batas fisik maupun abstrak. Sering dipasangkan dengan kata kerja seperti 越える (melampaui) atau 分ける (memisahkan).
隣の家との境界 ni 木を植える。
tonari no ie to no kyōkai ni ki o ueru.Menanam pohon di perbatasan dengan rumah sebelah.
夢と現実の境界が曖昧になる。
yume to genjitsu no kyōkai ga aimai ni naru.Batas antara mimpi dan kenyataan menjadi kabur.
彼らは境界を越えてスペインに入った。
Mereka menyeberangi perbatasan menuju Spanyol.
ここで明確にしなければならない点は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルの境界線が消失しつつあるということだ。
Poin yang perlu kita klarifikasi di sini adalah bahwa batasan antara amatir dan profesional dalam olahraga mulai menghilang.