Menyiapkan NihongoRoute...
kujuu
kepahitan, kesusahan, rasa sakit, penderitaan, kesengsaraan, kepahitan dan kekentalan
"Ku-jual (kujuu) rumah sendiri demi bayar utang di masa penuh kepahitan ini -> kujuu."
Nuansa formal dan tertulis. Menggambarkan penderitaan batin atau kesulitan mental. Sering digunakan dalam kolokasi '苦渋の決断' (kujuu no ketsudan - keputusan yang pahit/sulit).
だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
Jadi ya ini juga keputusan yang sulit bagi dewan siswa. Beri mereka kesempatan.
だからまあ、学生会としても苦渋の決断てやつなんだ。わかってやってくれ。
Jadi, ya, ini juga keputusan yang sulit bagi dewan siswa. Beri mereka kesempatan.