Menyiapkan NihongoRoute...
Kinmitsu
Kosakatakinmitsu
erat, rapat, sangat dekat
"Bayangkan dua lembaga atau divisi kerja yang berkoordinasi tanpa celah sedikit pun demi kesuksesan proyek bersama."
Adjektiva-na yang digunakan untuk menggambarkan hubungan atau kerja sama yang sangat erat, rapat, dan intim (biasanya dalam konteks politik, bisnis, atau diplomasi antarnegara).
両国は緊密な協力関係を築いている。
Ryoukoku wa kinmitsu na kyouryoku kankei o kizuite iru.Kedua negara sedang membangun hubungan kerja sama yang erat.
警察と自治体が緊密に連携して捜査を進める。
Keisatsu to jichitai ga kinmitsu ni renkei shite sousa o susumeru.Polisi dan pemerintah daerah berkoordinasi secara erat untuk melanjutkan penyelidikan.