Menyiapkan NihongoRoute...
menmitsu
teliti, terperinci, hati-hati, cermat, menyeluruh
"Merakit mobil butuh waktu ber'menit-menit' (menmitsu) secara teliti."
Kata sifat-na (〜な) berarti sangat cermat, teliti, dan tanpa celah. Sering dipasangkan dengan rencana (計画) atau penyelidikan (調査). Contoh: 綿密な計画 (rencana yang matang).
彼は綿密に立てた計画を実行に移した。
Dia melaksanakan rencana yang telah dibuatnya secara detail.
彼は綿密に立てた計画を実行に移した。
Dia melaksanakan rencana yang telah dibuatnya secara detail.
調査団は墜落の原因について綿密な調査を行っています。
Para penyidik sedang melakukan penyelidikan untuk mengetahui penyebab kecelakaan tersebut.