大雑把おおざっぱ

oozappa

kasar (perkiraan, ringkasan, dll.), luas, umum, menyeluruh, longgar, ceroboh (misalnya, pekerjaan), tidak rapi, kasar

Atribut Kata

Kosakata

JLPT N1

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Oh, sapa (oozappa) dia dengan kasar karena kerjanya ceroboh."

Catatan

Kata sifat-na. Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak detail, perkiraan kasar, atau sifat orang yang ceroboh dan tidak teliti. Contoh: `大雑把な説明` (penjelasan garis besar/kasar), `大雑把な性格` (kepribadian yang kurang teliti).

Konjugasi Kata Sifat

0{class:adj-na,forms:{te_form:おおざっぱで,nai_form:おおざっぱではない,dictionary:おおざっぱだ,attributive:おおざっぱな,polite_past:おおざっぱでした,polite_nonpast:おおざっぱです,polite_negative:おおざっぱではありません,polite_past_negative:おおざっぱではありませんでした},display_forms:{te_form:大雑把で,nai_form:大雑把ではない,dictionary:大雑把だ,attributive:大雑把な,polite_past:大雑把でした,polite_nonpast:大雑把です,polite_negative:大雑把ではありません,polite_past_negative:大雑把ではありませんでした}}

Contoh Penggunaan

大雑把に言えば、バスには３０名ほどの人達がいました。

Secara garis besar, ada sekitar 30 orang di dalam bus tersebut.

Karakter Kanji

[大,雑,把]

Kanji

? • ?

Sinonim

[おおまか,粗雑,雑]

Antonim

[几帳面,繊細,綿密]

Oozappa

Oozappa

大雑把おおざっぱ

Konjugasi Kata Sifat

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji