Menyiapkan NihongoRoute...
Ketsui
Kosakataketsui
tekad, keputusan bulat
"Bayangkan momen mengambil keputusan final dalam hati untuk memulai lembaran hidup baru tanpa menoleh ke belakang."
Mengindikasikan ketetapan hati yang teguh. Kolokasi umum meliputi 決意を固める (memantapkan tekad), 決意を新たにする (memperbarui tekad), dan 決意を示す (menunjukkan tekad).
彼は会社を辞めて留学する決意を固めた。
Kare wa kaisha o yamete ryuugaku suru ketsui o katameta.Dia memantapkan tekad untuk keluar dari perusahaan dan belajar ke luar negeri.
新年を迎えて目標達成への決意を新たにした。
Shinnen o mukaete mokuhyou tassei e no ketsui o arata ni shita.Menyambut tahun baru, saya memperbarui tekad untuk mencapai target.