Menyiapkan NihongoRoute...
chuucho
keraguan, kebimbangan, ketidakpastian
"Cucu coba (chuucho) pilih mainan tapi masih ragu dan bimbang."
Menunjukkan keraguan atau kebimbangan untuk bertindak. Bernuansa formal dan lebih sering digunakan dalam bahasa tulisan. Umum digunakan sebagai verba "躊躇する" (ragu-ragu) atau dalam bentuk adverbia "躊躇なく" (tanpa ragu). Menggunakan partikel "に" untuk menunjukkan hal yang diragukan.
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。
Begitu Anda ragu-ragu Anda akan tersesat.
ひとたび躊躇したら、君はおしまいだ。
Begitu Anda ragu-ragu, Anda akan tersesat.