Menyiapkan NihongoRoute...
kakugo
kesiapan, persiapan (mental), tekad, keteguhan, pasrah (pada takdir)
"Ingat 'Kak Ugo'. Kak Ugo punya tekad kuat dan siap mental hadapi tantangan."
Gunakan kata ini saat kamu siap mental hadapi risiko terburuk. Sering pakai pola 'kakugo wo kimeru' (mantapkan tekad) atau cukup tambah 'suru'.
覚悟を決めて、本当のことを話した。
Kakugo o kimete, hontou no koto o hanashita.Aku memantapkan tekad lalu menceritakan kebenaran.
批判される覚悟はある。
Hihan sareru kakugo wa aru.Aku siap mental jika dikritik.
彼女は自分の運命に立ち向かう覚悟ができていた。
Dia siap menghadapi takdirnya.
何事があろうとも私は覚悟を決めている。
Apa pun yang terjadi, saya siap menghadapinya.
トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。
Jika kamu pergi minum bersama Tom, bersiaplah untuk mendengarkan beberapa cerita bohong yang sangat aneh.