Menyiapkan NihongoRoute...
Kanbetsu
Kosakatakanbetsu
diferensiasi, pemilahan, identifikasi diagnosis
"Bayangkan dokter ahli yang memilah dan membandingkan beberapa jenis penyakit bergejala mirip untuk memastikan diagnosis yang paling tepat."
Sering dipakai dalam dunia medis (鑑別診断 - diagnosis banding untuk membedakan penyakit bergejala mirip) atau pengadilan anak (鑑別所 - pusat observasi klasifikasi remaja).
医師は症状から風邪とインフルエンザを鑑別した。
Ishi wa shōjō kara kaze to infuruenza o kanbetsu shita.Dokter membedakan antara flu biasa dan influenza dari gejalanya.
正確な治療のためには病気の鑑別が不可欠だ。
Seikaku na chiryō no tame ni wa byōki no kanbetsu ga fukaketsu da.Identifikasi pemilahan penyakit mutlak diperlukan untuk pengobatan yang akurat.