Menyiapkan NihongoRoute...
Hantei
Kosakatahantei
penilaian, putusan, vonis
"Ingat wasit tinju atau juri yang mengangkat tangan pemenang setelah memeriksa skor angka di akhir pertandingan."
Digunakan untuk penetapan benar-salah, menang-kalah, atau layak-tidaknya suatu kondisi berdasarkan kriteria objektif (pertandingan olahraga, tes medis, sistem sensor). Kolokasi umum: 判定を下す (menjatuhkan putusan), 判定勝ち (menang angka/putusan wasit).
審判の判定に選手たちが抗議した。
Shinpan no hantei ni senshutachi ga kougi shita.Para atlet memprotes putusan wasit.
健康診断で再検査が必要との判定が出た。
Kenkou shindan de saikensa ga hitsuyou to no hantei ga deta.Keluar hasil penilaian dari pemeriksaan kesehatan bahwa diperlukan tes ulang.