Menyiapkan NihongoRoute...
Jisei
Kosakatajisei
pengendalian diri, penahanan diri
"Pikirkan situasi saat emosi memuncak tetapi Anda berhasil 'jisei' (mengontrol diri sendiri) agar tidak berkata kasar."
Bentuk verba: 自制する (menahan diri). Sering muncul dalam bentuk kata benda 自制心 (jiseishin - daya kendali diri) atau frasa 自制を求める (menuntut penahanan diri).
激しい怒りを感じたが、深呼吸をしてなんとか自制した。
Hageshii ikari o kanjita ga, shinkokyuu o shite nantoka jisei shita.Meskipun merasa sangat marah, saya menarik napas dalam-dalam dan berhasil mengendalikan diri.
リーダーにはどんな危機的状況でもパニックにならない自制心が求められる。
Riidaa ni wa donna kikiteki joukyou demo panikku ni naranai jiseishin ga motomerareru.Seorang pemimpin dituntut memiliki pengendalian diri agar tidak panik dalam situasi krisis apa pun.