Menyiapkan NihongoRoute...
gaman
daya tahan, kesabaran, ketekunan, kesabaran dalam menghadapi sesuatu, pengendalian diri, pengekangan diri
"Ingat saja: 'Gue Aman' (gaman) karena selalu bersabar dan bisa menahan diri dalam situasi sesulit apa pun."
Kamu bisa pakai kata ini langsung sebagai kata benda atau tambahkan 'suru' untuk menjadikannya kata kerja yang berarti 'bersabar' atau 'menahan diri'. Biasanya dipakai saat kamu harus menahan rasa sakit fisik, emosi, atau keinginan kuat.
もう少し我慢してください。
Mou sukoshi gaman shite kudasai.Tolong bersabar sedikit lagi.
痛いのを我慢した。
Itai no o gaman shita.Aku menahan rasa sakit itu.
スカートを脱ぐだけで、彼のズボンはもう我慢汁でビショビショだった。
Aku hanya perlu melepas rokku dan celananya sudah basah kuyup oleh cairan pra-ejakulasi.
彼の無礼さには我慢出来ない。
Aku tidak tahan dengan ketidaksopanannya.
その騒音には我慢できない。
Aku tidak tahan dengan kebisingan itu.