Menyiapkan NihongoRoute...
Ikoi
Kosakataikoi
istirahat yang menenangkan, relaksasi
"Bayangkan duduk santai melepas penat di taman yang sejuk dan damai setelah seharian lelah beraktivitas."
Nomina untuk istirahat/relaksasi nyaman. Nuansa puitis, hangat. Sering dalam frasa 「憩いの場」(ikoi no ba: tempat bersantai). Partikel penghubung: の (no).
この公園は市民の憩いの場となっている。
Kono kouen wa shimin no ikoi no ba to natte iru.Taman ini menjadi tempat bersantai dan melepas penat bagi warga kota.
短い休暇で心に憩いを得ることができた。
Mijikai kyuuka de kokoro ni ikoi o eru koto ga dekita.Saya bisa mendapatkan ketenangan hati melalui liburan singkat.