Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuuyou
Kosakatakyuuyou
istirahat pemulihan, rekreasi kesehatan
"Fokus pada jeda dari rutinitas kerja keras untuk memulihkan energi tubuh dan pikiran yang lelah."
Bukan sekadar istirahat singkat (休憩), melainkan istirahat total untuk memulihkan stamina atau kondisi medis. Kolokasi: '休養を取る'.
体調を崩したので十分な休養を取る。
Taichou o kuzushita node juubun na kyuuyou o toru.Mengambil istirahat yang cukup karena kondisi tubuh sedang menurun.
医師から数日間の休養を勧められた。
Ishi kara suujitsukan no kyuuyou o susumerareta.Dokter menyarankan istirahat pemulihan selama beberapa hari.