Menyiapkan NihongoRoute...
Shuurou
Kosakatashuurou
bekerja, menjalankan pekerjaan (resmi)
"Bayangkan pengurusan dokumen resmi di kantor imigrasi atau tanda tangan kontrak legal untuk status izin bekerja."
Istilah hukum dan administratif untuk aktivitas bekerja (misal izin kerja, kontrak formal, atau jam kerja). Berbeda dengan kata umum 'hataraku' (働く). Sering muncul dalam frasa '就労ビザ' (visa kerja) atau '就労条件' (syarat kerja).
日本で働くには就労ビザの取得が必要です。
Nihon de hataraku ni wa shuurou biza no shutoku ga hitsuyou desu.Untuk bekerja di Jepang, diperlukan perolehan visa kerja.
法律に基づき適切な就労環境を整える。
Houritsu ni motozuki tekisetsu na shuurou kankyou o totonoeru.Menyiapkan lingkungan kerja yang layak berdasarkan hukum.