Menyiapkan NihongoRoute...
Kyuusoku
Kosakatakyuusoku
istirahat, relaksasi, pemulihan
"Pikirkan momen berhenti sejenak dari aktivitas berat agar tubuh dan pikiran yang lelah bisa pulih kembali."
Bernuansa formal untuk istirahat memulihkan tenaga fisik atau pikiran. Sering digunakan dalam frasa '休息を取る' (mengambil istirahat) atau '休息を挟む' (menyelingi dengan istirahat).
長時間の運転の後は十分な休息を取るべきだ。
Choujikan no unten no ato wa juubun na kyuusoku o toru beki da.Sebaiknya mengambil istirahat yang cukup setelah menyetir dalam waktu lama.
疲れた体を温泉で休息させた。
Tsukareta karada o onsen de kyuusoku saseta.Saya mengistirahatkan tubuh yang lelah di pemandian air panas.