Menyiapkan NihongoRoute...
honsou
berlarian, melakukan segala upaya (untuk melakukan), menyibukkan diri (dengan), sibuk terlibat (dalam), jasa baik, usaha
"Honda soak (honsou) membuat pemiliknya sibuk berlarian dorong motor."
Kata formal (kango) untuk menunjukkan usaha keras, sibuk berpindah tempat, atau menghubungi banyak pihak demi suatu tujuan. Sering digunakan dalam bentuk verba '奔走する' (honsou suru) dan dipasangkan dengan partikel 'に' (contoh: 資金集めに奔走する - sibuk kesana-kemari mengumpulkan dana).
彼は資金集めのために奔走している。
kare wa shikin atsume no tame ni honsou shite iru.Dia sibuk melakukan segala upaya untuk mengumpulkan dana.
解決に向けて奔走したが、結果は出なかった。
kaiketsu ni mukete honsou shita ga, kekka wa denakatta.Meskipun telah berupaya keras untuk mencari solusi, tidak ada hasil yang diperoleh.