Menyiapkan NihongoRoute...
Bayangkan seseorang yang bertubuh besar (大) sedang merentangkan kedua tangannya (廾) untuk menjaga keseimbangan saat berlari sangat cepat (奔) melintasi jalanan yang sibuk (diasosiasikan dengan radikal garis di bagian atas).
liar, tak terkendali, boros, merajalela
berlarian, melakukan segala upaya (untuk melakukan), menyibukkan diri (dengan), sibuk terlibat (dalam), jasa baik, usaha
さすが、お嬢様じょうさま。自由奔放じゆうほんぽうな生活せいかつをしていたわけじゃないんだ。
今日きょうは借金しゃっきんの工面くめんで東奔西走とうほんせいそうした。
日本人にっぽんじんからが、アメリカ人じんは不安定ふあんていで、自由奔放じゆうほんぽうに見みえる。
たまに彼女かの自由奔放じょのじゆうほんぽうな態度たいどは無礼ぶれいに見みえることがある。
私わたしは奔放ほんぽうな生いき方かたにあこがれている。
berlarian ke sana kemari, berlari liar