Menyiapkan NihongoRoute...
kyouhon
berlarian ke sana kemari, berlari liar
"Orang berlarian ke sana kemari karena ada "kayu pohon" (kyouhon) tumbang."
Berlari panik/sangat sibuk demi sesuatu hal. Pola: kata kerja `〜に狂奔する` (sibuk/panik demi ...). Nuansa formal/sastra.
彼は資金集めに狂奔している。
kare wa shikin'atsume ni kyouhon shite iru.Dia berlarian ke sana kemari untuk mengumpulkan dana.
彼は情報収集に狂奔した。
kare wa jouhoushuushuu ni kyouhon shita.Dia berlarian ke sana kemari untuk mengumpulkan informasi.