Menyiapkan NihongoRoute...
Anjuu
Kosakataanjuu
hidup damai, berpuas diri pada kondisi saat ini
"Mencari tempat menetap yang aman dan tenang, atau terjebak dalam zona nyaman tanpa ingin maju."
Hidup damai atau merasa puas dengan kondisi saat ini. Frasa umum: 安住の地 (tempat tinggal damai) atau 現状に安住する (puas dengan kondisi sekarang, cenderung bermakna negatif/enggan berkembang).
彼らはようやく安住の地を見つけた。
Karera wa youyaku anjuu no chi o mitsuketa.Mereka akhirnya menemukan tempat tinggal yang damai.
現状に安住していては成長できない。
Genjou ni anjuu shite ite wa seichou dekinai.Jika hanya berpuas diri pada kondisi saat ini, Anda tidak akan bisa berkembang.