Menyiapkan NihongoRoute...
Antai
Kosakataantai
aman, tenteram, stabil, terjamin
"Ingat kondisi seseorang yang memiliki tabungan pensiun melimpah sehingga hidupnya tenang dan masa tuanya terjamin aman."
Menyatakan posisi, kondisi finansial, atau masa depan yang aman dan tidak terancam bahaya atau kemunduran.
十分な貯金があるので、彼の老後は安泰だ。
Juubun na chokin ga aru node, kare no rougo wa antai da.Karena punya tabungan yang cukup, masa tuanya terjamin aman.
大企業に就職したからといって、将来が安泰とは限らない。
Daikigyou ni shuushoku shita kara to itte, shourai ga antai to wa kagiranai.Hanya karena bekerja di perusahaan besar, belum tentu masa depannya pasti aman.