Menyiapkan NihongoRoute...
antei
stabilitas, keteguhan, konsistensi, keseimbangan, ketenangan, stabil
"Ingat 'ANton TEtap Ingin' hidupnya stabil, gak banyak drama."
Kamu bisa pakai kata ini untuk kondisi aman, tenang, atau gak berubah-ubah, kayak mental atau ekonomi. Biasanya dipakai bareng する (suru) biar jadi kata kerja 'stabil'.
物価が安定している。
bukka ga antei shite iru.Harga barang-barang stabil.
最近、天気が安定しない。
saikin, tenki ga antei shinai.Akhir-akhir ini cuacanya tidak stabil.
肌がヒリつくどころか、使う前より肌が安定してるんです。
Alih-alih mengiritasi kulit saya, justru lebih baik daripada sebelum saya menggunakannya.
彼の治世の次の十年間の政治的状況は、控え目に言っても極度に不安定であった。
Situasi politik, setidaknya, sangat tidak stabil selama sepuluh tahun berikutnya masa pemerintahannya.
ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。
Roda yang kaku memberikan stabilitas yang cukup pada kendaraan berkecepatan rendah yang dikendalikan oleh gaya eksternal.