併合へいごう

heigou

penggabungan, penyatuan menjadi satu, amalgamasi, peleburan, penggabungan, aneksasi, penyerapan

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 0

Mnemonic Resmi

"Teriak "Hei, gabung!" (heigou) untuk mengajak orang melakukan "penggabungan/penyatuan"."

Catatan

Penggabungan wilayah atau perusahaan. Sering digunakan dengan verba "する" menjadi "併合する". Memiliki nuansa politik/hukum yang kuat, seperti aneksasi negara.

Contoh Penggunaan

その帝国ていこくはすべての小国しょうこくを併合へいごうした。

Kekaisaran itu menyerap semua negara-negara kecil.

その帝国はすべての小国を併合した。

Kekaisaran itu menyerap semua negara-negara kecil.

その小国は隣の大国に併合された。

Negara kecil itu dianeksasi ke negara tetangganya yang lebih besar.

Karakter Kanji

併

bergabung, berkumpul, bersatu, kolektif

ヘイ • あわ.せる

合

cocok, sesuai, bergabung, 0.1

ゴウ, ガッ, カッ • あ.う, -あ.う, あ.い, あい-, -あ.い, -あい, あ.わす, あ.わせる, -あ.わせる

Sinonim

合併(penggabungan (perusahaan, kota, dll.), kombinasi, persatuan, amalgamasi, konsolidasi, koalisi, fusi, aneksasi, afiliasi, pendirian badan hukum)

統合(integrasi, penyatuan, kesatuan, kombinasi, konsolidasi, sintesis)

吸収(penyerapan, hisapan, daya tarik)

合流(pertemuan (sungai), mengalir bersama, bergabung, penyatuan (orang, kelompok, partai, dll.), persatuan, menghubungkan, bergabung (misalnya lalu lintas), bertemu)

Antonim

分割(partisi, pembagian, pemisahan, segmentasi, pembelahan)

分離(pemisahan, pembagian, pelepasan, segregasi, isolasi)

独立(kemerdekaan, kemandirian, menghidupi diri sendiri, hidup sendiri, kemerdekaan (misalnya suatu bangsa), kebebasan, pemisahan, isolasi)

Heigou

Heigou

併合へいごう

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji