Menyiapkan NihongoRoute...
Genshou 2
Kosakatagenshou
fenomena, gejala
"Bayangkan peristiwa gerhana matahari atau tren viral di media sosial yang diamati banyak orang sebagai sebuah fenomena nyata."
Dipakai untuk kejadian alam, fisik, atau tren sosial yang dapat diamati secara objektif. Sering dipasangkan dengan kata sifat/nomina lain, misal '自然現象' (shizen genshou - fenomena alam) atau '社会現象' (shakai genshou - fenomena sosial).
オーロラは北極付近で見られる自然現象だ。
Oorora wa hokkyoku fukin de mirareru shizen genshou da.Aurora adalah fenomena alam yang dapat dilihat di sekitar kutub utara.
若者の間でそのゲームが大流行する現象が起きている。
Wakamono no aida de sono geemu ga dairyuukou suru genshou ga okite iru.Sedang terjadi fenomena di mana game tersebut sangat populer di kalangan pemuda.