hadir, ada, aktual

JLPT N3

Onyomiゲン

Kunyomiあらわ.れる, あらわ.す, うつつ, うつ.つ

Radikal Utama

王

見

Memory Mnemonic

Bayangkan seorang Raja (王) yang sedang berdiri melihat (見) langsung wilayah kekuasaannya. Apa yang dia lihat dengan matanya sendiri adalah kenyataan yang ada saat ini, sesuatu yang nyata dan tampak jelas.

Gabungan dari radikal raja dan melihat ini mengingatkan kita bahwa kebenaran atau hal yang aktual adalah apa yang disaksikan langsung oleh sang pemimpin di lapangan.

Kosakata Terkait

現場げんば

lokasi sebenarnya, tempat kejadian (kejahatan, kecelakaan, dll.), di lokasi, di lapangan, di tempat kerja, lokasi syuting, set (film)

現あらわれる

muncul, terlihat, menjadi nyata, keluar, mewujudkan, termaterialisasi, diungkapkan (misalnya emosi), menjadi jelas (misalnya tren, efek)

Contoh Kalimat (現)

非行ひこう、学校嫌がっこうきらい、人格じんかくの未発達みはったつなどの問題もんだいが現在以上げんざいいじょうに顕在化けんざいかしてくることが懸念けねんされる。

Kami prihatin dengan semakin meluasnya permasalahan yang ada di kalangan remaja saat ini, seperti bolos sekolah, ketidaksukaan terhadap sekolah, dan kurangnya pengembangan karakter yang tepat.

惰性だせいに身みを任まかせているがために今いまのような現在げんざいがあるんですね。

Aku sampai pada keadaan seperti sekarang ini karena terlalu memanjakan diri.

不発弾ふはつだんの危険性きけんせいもあることから警察けいさつに通報つうほうし、現場げんばにテープを張はって立たち入いりを防ふせいでいる。

Ada juga bahaya bom yang belum meledak, jadi mereka melaporkannya ke polisi dan area tersebut dipagari untuk mencegah orang masuk.

時ときの副詞節ふくしぶし(ここではwhen)は、未来みらいのことがらを現在時制げんざいじせいで表あらわします。

Klausa waktu adverbial (di sini 'when') menulis tentang masa depan dalam bentuk waktu sekarang.

省略しょうりゃくは立派りっぱな表現技法ひょうげんぎほうの一ひとつであり、多おおくの文法書ぶんぽうしょでも紹介しょうかいされています。

Penghilangan (penghilangan atau penambahan detail) adalah contoh teknik ekspresi yang sangat baik, dan dibahas dalam banyak buku tata bahasa.

Kanji Level N3 Gen

Kanji Level N3 Gen

hadir, ada, aktual

Memory Mnemonic

Kosakata Terkait

Contoh Kalimat (現)