Menyiapkan NihongoRoute...
Araware
Kosakataaraware
perwujudan, manifestasi, cerminan
"Berasal dari kata 'muncul'. Sesuatu yang tersembunyi seperti niat atau usaha akhirnya muncul ke permukaan sebagai bukti nyata."
Bentuk kata benda dari kata kerja 現れる (muncul). Menunjukkan wujud konkret dari perasaan, karakter, atau hasil kerja keras. Pola umum: [Kata Benda] + の現れ.
この結果は日頃の努力の現れだ。
Kono kekka wa higoro no doryoku no araware da.Hasil ini adalah perwujudan dari kerja keras sehari-hari.
笑顔は自信の現れでもある。
Egao wa jishin no araware de mo aru.Senyuman juga merupakan wujud dari rasa percaya diri.