現行犯げんこうはん

genkouhan

flagrante delicto, tertangkap basah

Atribut Kata

Kosakata

PITCH: 3

Mnemonic Resmi

"Geng kondangan (genkouhan) itu tertangkap basah sedang mencuri makanan."

Catatan

Berarti 'tertangkap basah' saat melakukan tindak kriminal. Umumnya dipasangkan dengan partikel 'で' (de) dalam frasa '現行犯で逮捕される' (ditangkap basah). Merupakan istilah hukum formal yang sering muncul di berita.

Contoh Penggunaan

泥棒どろぼうは現行犯げんこうはんでつかまった。

Pencuri itu tertangkap basah.

泥棒は現行犯でつかまった。

Pencuri itu tertangkap basah.

Karakter Kanji

現

hadir, ada, aktual

ゲン • あらわ.れる, あらわ.す, うつつ, うつ.つ

行

pergi, perjalanan, melaksanakan, melakukan, bertindak, baris, deret, bank

コウ, ギョウ, アン • い.く, ゆ.く, -ゆ.き, -ゆき, -い.き, -いき, おこな.う, おこ.なう

犯

kejahatan, dosa, pelanggaran

ハン, ボン • おか.す

Sinonim

現行犯人

Genkouhan

Genkouhan

現行犯げんこうはん

Contoh Penggunaan

Karakter Kanji