Menyiapkan NihongoRoute...
funaka
perselisihan, (berhubungan) buruk (dengan)
"Ingat 'Fuh, nakal' (funaka) membuat kita sering berselisih dan berhubungan buruk."
Menunjukkan hubungan buruk (keluarga/pasangan). Pola: `AはBと不仲だ` (A hubungan buruk dengan B) atau `不仲になる` (hubungan merenggang). Nuansa formal.
兄弟は長い間不仲だ。
kyoudai wa nagai aida funaka da.Hubungan bersaudara itu buruk untuk waktu yang lama.
些細なことで両親が不仲になった。
sasai na koto de ryoushin ga funaka ni natta.Orang tua menjadi tidak akur karena hal sepele.